读,写,投:解决SCI的三大要点-行业资讯-bob综合体育
欢迎访问bob综合体育官方网站! bob综合体育登录
EN

读,写,投:解决SCI的三大要点

2018-05-14

写作什么内容?怎么写作以及在哪本期刊发表?这三个问题可以说是各位作者着手写作SCI时比较困扰的问题。但是,有三个字可以让你的SCI不再为难。这三个字便是:读,写,投

,即阅读文献。对于没有写过英文的人来说,第一篇文章有些困难。关键还是在于要阅读大量的英文文献。那么,如何阅读英文文献呢?


1 文献阅读的顺序:

找到相关文献后,一般先看文献的摘要,看看摘要是否跟自己的研究课题方向相关;接着看参考文献,如果参考文献中80%以上不是最近3-5年的文章,该文献的参考价值就不大了(阅读经典文献除外);然后再看引言,注意引言中是怎么阐述其研究思路的,是怎么得出要做所做研究的想法的。如果这三个方面都跟自己的研究方向相关,就可以仔细的阅读全文了。

泛读与精读相结合;

如果一篇文献看完摘要后感觉对自己的研究思路帮助不大,仅仅能够帮助了解别人研究进展,读完摘要即存档不再继续读下去,这种文献阅读叫“略读”;除了读完摘要,还仔细看完参考文献和引言的文献阅读叫“概读”;将全文看完,并结合自己的研究思路进行分析,这种文献阅读叫做“详读”;详读了一篇论文后发现有很多的启发和思路,并且根据自己在读这篇文献时的问题和想法,展开来查看其他的相关文献和书籍,以便弄懂相关概念和问题,这样对一篇文献进行阅读叫“精读”。在展开文献阅读时,需要将这些阅读方法结合使用,我的经验是“略读”、“概读”的文献占总阅读量的70%,“详读”的文献占总阅读量的20%,“精读”的文献占总阅读量的10%

3 坚持记笔记和反复阅读:

总结一套适合自己记笔记的方法,重要的结论,经典的句子,精巧的试验方案一定要记下来,供以后参考、引用和学习;看完的文献千万不要丢在一边不管,几个月后一定要重新温习一遍,可以根据需要,对比自己的试验结果来看,在以后看文献过程中遇到相似的文献,可以把以前阅读过的论文和笔记拿出来对照阅读。

4 电子文献与纸质文献结合看:

对于“略读”、“概读”的文献可以直接看电子版,但“详读”,特别是“精读”的文献一定要找纸质文档来看,可以找期刊或论文集原本,也可以打印出来读,我大部分打印出经典的或重要的文献进行“精读”。

5 抓住主要文献的主要内容进行总结和评述:

阅读完一篇文献后,特别是“精读”过的文献,不能一句一字的读完了就万事大吉了,需要对文献进行总结和评述,这样才能使阅读过的文献对自己写论文真正有帮助。

可以从以下几个方面进行评述:

(1)该论文的主题、目的;

(2)该论文的前期工作的分析;(3)该文献本身的研究方法、结果;

(4)该文献本身的创新之处;

(5)该文献可能进行改进的地方,对本人研究课题的启发;

(6)通过该论文,提出自己可能的新思路。

即写作英文文章。不管是英文的表述,还是语法语态的运用,我们都没有那些以英文为母语的作者熟悉,所以我们在写作的时候更应该注意:

1 时态方面

时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不同时态的搭配使用,译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。然而。在许多论文摘要翻译中存在着时态运用不当的问题,这样会严重影响读者对论文的理解也会降低科技论文的水平。科技论文摘要的英译常选用的时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。这三种时态适用于以下的不同情况:

(1)一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等,通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。

(2)一般过去时则往往用来说明过去尤其是论文撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。

(3)现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验,并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来,强调过去对现在的影响和作用。The result has been proved that⋯⋯

2 语态方面

在科技论文摘要翻译中,最常采用的语态是被动语态。如:A new approach is put forward in the paper that⋯⋯/Conclusion can be drawn from the experiment that⋯⋯通过体会这些被动语态的例子,我们不难发现:较之主动语态,被动式在科技摘要翻译中有着如下的优势:

(1)科技论文常常需要介绍客观的、不以人的意志为转移的研究过程、实验结果等方面内容。使用被动语态可以更好地突出科学研究的客观性。

(2)使用被动式也可避免提及动作的施动者,这样反而使研究动作有了更广泛的普遍性。

(3)由于被动语态的特殊结构,使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性,有利于在添加短语结构、扩充句子信息的同时保持句式的平衡、工整。

即选择适当的期刊投稿。这一点十分的关键,正确的选刊将为你提高稿件的收录几率。那么,我们应该如何正确选刊呢?

1 阅读和使用投稿须知

读刊头(masthead statement,通常放在期刊前面的文题页上),以了解刊名、简单的办刊宗旨、编辑委员会组成、编辑部成员、出版商及其联系地址等。浏览目录(table of contents),确定该刊物是否发表你研究领域的文章及发表的比例有多大。注意栏目设置,确定拟投稿件的栏目。看拟投栏目文章的范例,了解撰写要求及格式。某些期刊刊登投稿和接收日期(submitted and accepted dates),可据此计算论文发表周期。广告数量可间接判断期刊质量。因为广告公司都愿意将金钱投到质量高、影响大的期刊上。通过1112月份出版的杂志最后几页上的“所有权、管理和发行声明”(statement of ownershipmanagementand circulation)查找期刊发行量。核查有无北美和欧洲以外国家作者撰写的文章。

2 利用SCI收录期刊的影响因子(lmpact Factor)来选择期刊

期刊的影响因子是该刊前2年发表的文献在当前的平均被引次数。《科学》、《自然》影响因子很高,SCI收录中国期刊影响因子都在1.00以下。期刊影响因子愈大,有用信息愈多。作者可根据期刊的影响因子排名决定投稿方向。


来源:SCI科研研究所

返回列表
大于二太原网站建设公司
Baidu
sogou